L’asymétrie des finances locales au Royaume-Uni

Résumé Fr En

Les finances locales britanniques sont devenues fortement asymétriques après la réforme de la fin des années 1990 qui a bénéficié à l’Écosse, au pays de Galles et à l’Irlande du Nord. Les finances des autorités locales suivent une tendance similaire en raison de plusieurs facteurs, notamment la politique incitative du gouvernement conservateur depuis 2010 et la conclusion de nouveaux accords de dévolution pour les autorités locales qui le souhaitent depuis 2014.

British local finances became highly uneven after the reform in the late 1990s that benefited Scotland, Wales and Northern Ireland. The finances of local authorities have been on a similar path as a result of several factors, including the Conservative government’s incentive policy since 2010 and the conclusion of new devolution deals with several local authorities since 2014.