Quel plaisir pour les femmes ? Une approche genrée du plaisir sexuel dans les Andes boliviennes

Résumé Fr En

Le plaisir sexuel est une construction culturelle et sociale dont l’analyse ne peut être séparée de son explication biologique et psychologique. En raison de sa puissance, il est strictement contrôlé et s’inscrit dans un système complexe de normes et de tabous. À partir de résultats obtenus d’une ethnographie dans les zones rurales et urbaines de Cochabamba, dans les Andes boliviennes, cet article ambitionne d’interpréter les pratiques et les représentations liées à la différence d’accès au plaisir sexuel, en focalisant l’analyse sur la complexité des relations de genre et générationnelles, où continuent de prévaloir les relations de domination. Il montrera finalement comment les femmes, contournant certaines normes sociales, expriment leur désir et recherchent d’autres formes de plaisir.

Sexual pleasure is a cultural and social construct whose analysis cannot be separated from its biological and psychological explanation. Because of its power, it is strictly controlled and is part of a complex system of norms and taboos. Based on results obtained from an ethnography in the rural and urban areas of Cochabamba, in the Bolivian Andes, this article aims to interpret the practices and representations related to the difference in access to sexual pleasure by focusing the analysis on the complexity of gender and generational relationships, where domination relations continue to prevail. It will finally show how women, bypassing some social norms, express their desires and seek other forms of pleasure.