« On colonise par la femme et non par le fusil » : Raymonde Bonnetain au Soudan (1892)

Résumé Fr En

Cet article s’intéresse à la Française Raymonde Bonnetain, partie avec son mari au Soudan, et qui publia en 1894 un journal de voyage intitulé Une Française au Soudan, sur la route de Tombouctou, du Sénégal au Niger. L’article se penche tout d’abord sur le rôle de son mari dans la rédaction de son récit de voyage, puis sur les divers facteurs qui ont influencé la forme adoptée. Enfin, l’étude examine l’identité changeante et instable de cette écrivaine et colonisatrice ainsi que les marqueurs relatifs à sa socio-sexuation.

This article focuses on Raymonde Bonnetain, publishing a travel journal entitled Une Française au Soudan, sur la route de Tombouctou, du Sénégal au Niger in 1894 after travelling to Sudan with her husband. The article firstly examines the role played by Bonnetain’s husband in the drafting of the travel memoir, followed by an exploration of the various factors which determined its final form. Finally, the study examines the changing and unstable identity of this writer and coloniser, as well as the markers relating to her sociosexualisation.