2006
Ce document est lié à :
http://www.redalyc.org/revista.oa
Trans. Revista Transcultural de Música
Gerhard Steingress, « El trasfondo bizantino del cante flamenco. Lecciones del encuentro del flamenco andaluz con el rebético greco-oriental », Trans. Revista Transcultural de Música, ID : 10670/1.y2voc9
"El flamenco andaluz es un estilo musical híbrido creado a partir del siglo XIXbajo la influencia del romanticismo europeo y el casticismo español-andaluz. Noobstante, sus raíces musicales indican hacia la reinvención de tradicionesmusicales ancladas en la historia de las culturas del Mediterráneo. Basándoseen las referencias dadas por Pedrell, Falla y otros respecto al origen del cantejondo, en el presente artículo se trata de profundizar en el análisis de lainfluencia del canto bizantino en las músicas populares y, por consiguiente, enlas modalidades del cante jondo como tradición y técnica nucleares delflamenco. Su aparente "orientalismo" es considerado la consecuencia de laperseverancia del canto litúrgico visigodo-bizantino, enriquecido por los estilosde la música andalusí medieval, que se reflejaría en parte de la música populartradicional y sobre todo en la estructura musical de la saeta antigua comomanifestación secular de la religiosidad popular. De este modo, se trata deconstruir un modelo explicativo de la hibridación musical en el desarrollohistórico de la música popular en España desde el punto de vista de su papelen el marco de la cultura musical del Mediterráneo."