Mabruka Mohamed Aly, 11 ans "Dessinez-moi la nature": numérisation de dessins d'enfants [travail ethnographique sur la représentation de l'environnement à Siwa, oasis égyptienne du désert libyque, par Vincent Battesti].

Résumé 0

Mabruka Mohamed Aly (fille), 11 ans (Aghurmi) [fichier Siwa 11-r(b).tif] En haut à gauche se tiennent les montagnes, survolées (en bleu, jaune et orange) par des oiseaux (vermiformes). Puis vient un palmier planté au bord de la source de Djuba où trois enfants se baignent, un quatrième saute dans l'eau. À côté stationne une automobile. En bas à gauche, un olivier est figuré et un homme est dans sa couronne pour en ramasser les fruits. Cet olivier possède deux rejets. À son pied, un panier plein de la récolte de dattes. La personne au-dessus tient un grand plat en sparterie. Sous lui (et sans rapport d'échelle), un pigeonnier en forme de tour (et des pigeons noirs et vermiformes autour). À côté de la jeune fille qui tient le drapeau égyptien, un canard. Le palmier possède des régimes de dattes (et son rejet également), une échelle est posée contre, mais il semble que les deux personnes qui grimpe à son stipe s'en passent. [Ateliers avec les enfants berbérophones de l'oasis de Siwa (Égypte), garçons et fillettes de 8 à 12 ans, réalisés le 21 février 2006 près de l'école du village d'Aghurmi (proche de Siwa) et le 22 février 2006 près du souk Siwa même. Une seule demande leur a été faite (en leur fournissant le matériel de dessin) : dessinez la nature. Objectif : voir ce que représente la nature pour eux et ce qu'ils en représentent.]