Les politiques publiques et la question du développement culturel

Résumé Fr En

Durant les années 1960-1988 le concept de développement culturel s’est révélé opératoire pour la pensée et pour l’action. Il se référait à une théorie, celle de la planification concertée, et à une philosophie, celle de la troisième voie issue du personnalisme. Les événements de Mai 68 puis les aléas de la planification dans le contexte de la mondialisation des échanges ont fait perdre au développement culturel son caractère conceptuel mais les politiques culturelles locales, européennes ont contribué à valoriser les partenariats entre élus-créateurs et militants associatifs. Sur des fronts mouvants et instables certes, mais qui témoignent d’une permanence en fonction d’un modèle qui a perdu en compréhension mais gagné considérablement en extension : un mythe régulateur ?

Cultural Development as a Concept or a Regulating Myth?The concept of cultural development was effective in generating ideas and actions during the 1960-1988 period. It was based on the theory of concerted planning and on the philosophy of the third course which developed out of personalism. The events of May 1968, coupled with the hazards of planning in the context of globalised exchanges, deprived cultural development of its conceptual base, but local cultural policies in Europe helped to promote partnerships between elected representatives, creators and members of local associations. Granted, these are on unstable and shifting fronts, but they prove a permanence in terms of a model which has lost in intelligibility but gained considerably in extension, perhaps to the point of becoming a regulating myth.