Chercher le projet, interagir par-delà ses possibilités : l'architecte et sa recherche au défi de l'habitat rural précaire

Résumé Es Fr

Esta propuesta pretende cuestionar el potencial y los retos de una investigación-acción arquitectónica sobre la vivienda rural precaria. Todos los estudios realizados sobre este tema apuntan a la dificultad de comprender esta realidad con sus contornos borrosos y sus residentes « mal comprendidos » por las instituciones. Estos mismos desafíos se presentan a los investigadores en arquitectura que se comprometen con estos temas a través del proyecto. Debido a la dificultad de llegar a los residentes y a la considerable energía que les exigen estos procesos de proyección, el estudio científico del desarollo de estas dinámicas no parece evidente. Con el apoyo de un trabajo empírico, se trata de volver la mirada sobre los distintos procesos que han acompañado la difícil búsqueda del proyecto cerca de los habitantes de zonas rurales en situación de precariedad habitacional. Entre la implicación y el distanciamiento, emerge la posibilidad de acción, a través, pero también más allá de la posibilidad de transformación.

Cette communication interroge les défis et potentiels d'une recherche-action architecturale menée sur l'habitat rural précaire. Les travaux repérés sur ce sujet soulèvent tous le caractère difficilement saisissable de cette réalité aux contours flous et aux publics « mal appréhendés » des institutions. Ces mêmes défis se présentent aux chercheurs en architecture amenés à s'engager sur ces problématiques via le projet. Par la difficulté d'aller à la rencontre des habitants autant que par l'énergie considérable que ces processus de projétation leur demande, étudier scientifiquement les tenants et aboutissants de telles dynamiques ne semble alors pas aller de soi. À l'appui d'un travail empirique, il s'agira de revenir sur divers processus qui ont accompagné la difficile quête du projet auprès de ruraux précarisés par leur habitat. Entre implication et distanciation, une possibilité d'action se fait jour, à travers, mais également par-delà, l'acte de transformer.