Quelle politique de santé en pédopsychiatrie en 2020 ? Réflexion et analyse pour une meilleure précocité des interventions

Résumé Fr En Es

La politique de santé de la pédopsychiatrie demande de répondre à tous les besoins de soins, de l’ensemble de la population. Elle doit éviter de créer des filières à plusieurs vitesses et financements, sous prétexte d’un usage biaisé et incomplet des classifications diagnostiques des troubles mentaux. Faute de quoi, les effets en seront la production de nouvelles exclusions.Des nouvelles mesures se déclinent aujourd’hui, grâce à un intérêt partiellement retrouvé pour la psychiatrie de l’enfant et de l’adolescent. Une coordination avec ce qui existe déjà et un maillage sur le terrain sont indispensables pour qu’elles constituent un élément de plus en faveur des populations. Aucun dispositif unique ne peut répondre à toutes les demandes et à tous les besoins. Le service public a longtemps pensé qu’à lui seul incombait cette mission. Il s’inscrit aujourd’hui dans un paysage où la société exige de pouvoir faire des choix, éclairés et faisables.Afin de garantir le meilleur soin pour chaque enfant, encore faut-il donner les moyens nécessaires aux missions universelles que le service public continue d’assumer.

Health policy in child psychiatry must meet the care needs of the whole population. It also needs to avoid creating strands of care that function at varying speeds and rely on different forms of funding, as this would be a biased and inadequate use of the diagnostic classifications of mental disorders, thus producing new exclusions.Thanks to a partially renewed interest in child and adolescent psychiatry, new measures have now been put in place. Coordination with existing measures and interconnection on the ground are essential if these measures are to benefit children and adolescents. No single measure can meet all demands and all needs. The public health service has long considered itself to be the only one responsible for this task. Today, it finds itself in a context where society is demanding to be able to make informed and feasible choices.In order to guarantee the best care for each child, we must give the necessary resources to the universal missions that the public health service continues to take on.

La política de salud de la pedopsiquiatría exige responder a todas las necesidades de atención del conjunto de la población. Debe evitar que se creen ramas de varias velocidades y financiamientos, so pretexto de un uso sesgado e incompleto de las clasificaciones diagnósticas de los trastornos mentales. A falta de lo cual los efectos serán la producción de nuevas exclusiones. Nuevas medidas están presentándose hoy gracias a un interés parcialmente recuperado por la Psiquiatría del Niño y del Adolescente. Una coordinación con lo que existe ya y una red en malla sobre el terreno son indispensables para que constituyan un elemento más a favor de las poblaciones. Ningún dispositivo único puede responder a todas las demandas y a todas las necesidades. El servicio público pensó mucho tiempo que solo a él le incumbía esta misión. Se inscribe hoy en un paisaje en el que la sociedad exige poder elegir opciones, informadas y factibles.Con el fin de garantizarla la mejor atención para cada niño, aún así hay que dar los medios necesarios a las misiones universales que el servicio público sigue asumiendo.