2015
Cairn
Jérôme Soldani, « Retour au jeu ? Réappropriations du volley-ball par les Bunun de Taïwan », Revue du MAUSS, ID : 10670/1.y83apb
Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, les missionnaires presbytériens introduisent la pratique du volley-ball auprès des Bunun, une population austronésienne des montagnes taïwanaises. Depuis, les Bunun ont transformé le volley en un jeu à deux ballons qui rassemble la communauté après les offices dominicaux. Les règles conventionnelles continuent cependant dʼêtre observées en dʼautres occasions. Cet article questionne les conséquences de la transformation radicale des règles du jeu d’une pratique sportive et le rôle joué par cette réappropriation dans la reproduction dʼun groupe social. Créé dans le cadre du mouvement prosélyte protestant, le volley-ball est en lui-même porteur de valeurs. Son adoption et ses transformations posent les termes de lʼadhésion du groupe à ces valeurs et de lʼajustement de la pratique pour en faire un marqueur identitaire. Si la version à deux ballons, dont la dimension ludique est essentielle, marque une rupture avec le système sportif, le maintien de la pratique conventionnelle manifeste le souci de prolonger lʼinscription du groupe au sein du monde globalisé.