Ce qui « fait Terreur » dans la cure

Résumé Fr En

Cet article propose de mettre en évidence une figure du traumatisme « actuel » qui relèverait d’un « collapsus transféro-contre-transférentiel » (Charbonnier, 2005, 2008) pendant lequel ce qui s’actualise dans la cure répète à l’identique un traumatisme, le plus souvent précoce. Il s’agirait en réalité de rendre compte de ces strates du traumatisme que l’après coup de la cure actualise pour en révéler le sens et la portée. La cure serait par conséquent l’expérience traumatique et traumatisante par excellence où le précoce et l’actuel, le transgénérationnel, le narcissique et le sexuel s’entassent ou s’entrechoquent dans le transfert. Le risque serait grand alors pour l’analyste d’offrir un holding ou une construction défensive qui ne serait pas une co-construction.

This paper explores a figure of ‘current’ trauma born from a ‘transfero-counter-transferential collapse’ (Charbonnier, 2005, 2008) during which events taking place in the cure are an identical repetition of a trauma which took place in early childhood. In fact, this actually sheds light on the layers of trauma that the deferred action of the cure revives, as a means of revealing their meaning and scope. The cure is therefore a traumatic, traumatising experience per se, in which early and current experiences, transgenerational, narcissistic and sexual dimensions stack up and collide as part of transference. This means that it would be dangerous for the analyst to offer a holding or defensive construction which is not a co-construction.