Déconstruire l’argument de la diversité de l’information à l’heure du numérique : le cas des nouvelles internationales

Résumé Fr En Es

L’essor du web est présenté, avec insistance, comme ayant provoqué l’avènement d’une économie de l’information en réseau qui s’affranchirait des filtres qui limitaient auparavant la production et la dissémination des nouvelles et qui se traduirait par une plus grande diversité de l’offre d’informations. L’objectif de cet article est, en s’intéressant au cas des nouvelles internationales, de déconstruire cet argument. Nous montrons comment, à chaque vague d’études sur l’information internationale en régime numérique, émerge le même type de croyances qui ne peuvent s’imposer qu’au prix d’un oubli des réalités de l’économie politique qui continuent pourtant, pour une large part, à régir les logiques de production et de circulation des nouvelles sur l’étranger.

Questioning the argument of news diversity in the digital era: the case of international newsThe rise of the web has been accompanied by the widely held assumption that it would have given shape to a new networked information economy. This is presented as having eliminated some of the main filters that used to limit the production and circulation of news and, as such, as having given rise to an increased diversity of news offer. Based on the study of the literature on international news, this article aims at deconstructing this argument. Considering the different waves of research on this topic, we show that, contrary to what the proponents of the diversity thesis claim, the political economy constraints still play a great role in organizing the production and distribution of international news in the digital era.

El desarrollo de la web ha sido, con insistencia, presentado como habiendo contribuido al advenimiento de una economía de la información en red, capaz de liberarse de los filtros que solían limitar la producción y diseminación de las noticias. Esto permitiría el aumento de la diversidad de la oferta de información. Basándonos sobre el caso de las noticias internacionales, de construimos aquí este argumento. Sintetizando la literatura sobre el tema, mostramos que, al contrario de lo que pretenden los partidarios de la tesis de la diversidad, las lógicas de la economía política siguen jugando un importante papel en la estructuración de la producción y de la distribución de la información internacional en la era digital