Lire entre les lignes : Le Discours au vray du ballet dansé par le Roy et l’habit de flammes de Louis XIII

Résumé Fr En

Cet article cherche à mettre en lumière les différentes significations que revêtit le personnage de démon du feu dansé par le roi dans le Ballet de la délivrance de Renaud, le 29 janvier 1617, à la veille du coup d’État du 24 avril. Symbole à la fois d’amour et de purification, de colère et de justice punitive, les flammes du costume de Louis  XIII annonçaient moins l’exécution prochaine du maréchal d’Ancre qu’elles ne suggéraient un programme de gouvernement absolutiste et volontariste reposant sur une éthique personnelle de modération.

Reading between the Lines: The True Account of the Ballet Danced by the King and Louis XIII’s Fiery Costume This paper explores the different meanings of the king’s performance as a fire demon in the Ballet de la Délivrance de Renaud, which was danced at court on January 29, 1617, on the eve of the coup d’état of April 24. A symbol both of love and purification, anger and punitive justice, the fiery costume worn by Louis  XIII seemed to suggest an absolutist and voluntarist program of government based on a personal ethics of moderation more than it heralded the imminent execution of the maréchal d’Ancre.