Confinement et numérique comme d’un mimétisme traumatique

Résumé Fr En Es

Le caractère inédit de la pandémie de la Covid a participé à l’affaiblissement des résistances psychiques mettant à jour bien souvent les vécus traumatiques jusqu’alors occultés. Dans ce contexte, le vécu traumatique a pu être sollicité à triple valence : par l’effet du confinement, par le recours omniprésent au numérique, et enfin par l’installation générale des téléconsultations dans les soins psychiques. Nous discuterons de cette sollicitation multiple du traumatique à la lumière de la compréhension du processus adolescent.

The unprecedentedness of the Covid pandemic helped to we psychic resistances, often revealing traumatic experiences that had been hidden until now. In this context, the traumatic experience has been called forth by three factors: the effect of the lockdowns, the omnipresence of digital technology, lastly the general use of remote consultations in mental health care. We will discuss this multiple calling forth of the traumatic in light of what is understood about the adolescent process.

El carácter inédito de la pandemia de la Covid ha contribuido al debilitamiento de las resistencias psíquicas, y con frecuencia poniendo al día las vivencias traumáticas hasta ahora ocultas. En este contexto, la vivencia traumática ha sido solicitada a triple valencia: por el efecto del confinamiento, por el recurso omnipresente al numérico y en fin por la instalación general de tele consultaciones en la cura psíquica. Nosotros discutiremos de esta solicitación múltiple de lo traumático a la luz de la comprensión de los procesos adolescentes.