La gouvernance des communautés énergétiques, entre pratiques de l’espace et dynamiques de pouvoir

Résumé Fr En Es

Dans cet article, nous interrogeons la dimension spatiale de la gouvernance des communautés énergétiques et son rôle dans la reconfiguration des territoires de l’énergie. Plus particulièrement, nous analysons la mise en œuvre d’un dispositif d’autoconsommation collective électrique dans un habitat participatif, où espaces partagés et pratiques individuelles sont profondément enchevêtrés. La gouvernance horizontale conduit les membres du groupe à négocier des règles empiriquement construites, sur la base d’un compromis entre vivre ensemble et optimisation de la production/consommation d’énergie. L’équilibre entre sphère privée et mise en commun des espaces conduit à l’émergence de dynamiques de pouvoir et de gouvernement des conduites qui révèlent le rôle prédominant de l’espace dans l’organisation des communautés locales au prisme de la transition énergétique.

In this paper, we explore the spatial dimension of the governance of energy communities and their role in reshaping energy territories. More specifically, we analyse the implementation of a device for collective electricity self-consumption in a participatory housing environment, where shared spaces and individual practices are tightly interwoven. Horizontal governance leads group members to negotiate empirically constructed rules, based on a compromise between living together and optimizing energy production/consumption. The balance between the private sphere and shared spaces results in the emergence of power and governmentality dynamics that reveal the dominant role of space in the organization of local communities in the context of the ongoing energy transition.

En este artículo, cuestionamos la dimensión espacial en la gobernanza de las comunidades energéticas y su papel en la reconfiguración de los territorios de la energía. Más específicamente, analizamos la implementación de un dispositivo de autoconsumo colectivo de electricidad en un entorno residencial participativo, donde los espacios compartidos y las prácticas individuales están profundamente entrelazados. La gobernanza horizontal lleva a los miembros del grupo a negociar reglas construidas empíricamente, basadas en un compromiso entre la convivencia y la optimización de la producción/consumo de energía. El equilibrio entre la esfera privada y la puesta en común de los espacios conduce a la aparición de dinámicas de poder y de gobierno de comportamientos que revelan el papel predominante del espacio en la organización de las comunidades locales a través del prisma de la transición energética.