En France, au milieu du XIXe siècle, la protection militante des animaux se structure alors que s’opère une redéfinition profonde des relations entre les hommes et les bêtes, ainsi que dans un contexte de troubles politiques et sociaux. Fondée en 1845, la Société protectrice des animaux (SPA) se donne pour objectifs de moraliser le comportement des hommes et d’améliorer le sort des animaux, à l’aide de deux moyens: l’éducation et la répression. Dans ce combat, la loi Grammont, votée en 1850, qui sanctionne les mauvais traitements abusifs commis en public sur les animaux domestiques, occupe une place privilégiée. Elle forme un pivot autour duquel s’organise une grande partie de l’activité protectrice. Pour la SPA, il faut faire connaître la loi et la faire appliquer par les pouvoirs publics; elle agit alors comme une société de propagande et comme un groupe de pression.
Summary At the middle of the XIXth century in France, the militant protection of the animals becomes more and more organized and structured, when at the same time relations between humans and animals are deeply modified, and a lot of social and political troubles happen. La Société Protectrice des Animaux (the Society for the Prevention of Cruelty to Animals), or SPA, founded in 1845, intents to moralise the human behaviour and to improve the animal condition, using two strategies: education and repression. Regarding this battle for animal rights, the Grammont bill, voted in 1850, punishing unfair public cruelty against domestic animals, plays a central role. A great amount of the activity of those who want to protect the animals revolves around this law. For the Society, the law must be better known and must be put into operation by the public forces; thus the Society acts as a propaganda Society as well as a lobby.
Zusammenfassung Der militante Tierschutz organisiert und strukturiert sich in Frankreich zunehmend seit Mitte des 19. Jahrhunderts im Kontext politischer und sozialer Umbrüche, als sich die Beziehungen zwischen Mensch und Tier grundsätzlich wandeln. Die französische Tierschutzgesellschaft (Société protectrice des animaux, SPA), gegründet 1848, hat sich zum Ziel gesetzt, das menschliche Verhaltens zu moralisieren und der Bedingungen für Tiere zu verbessern, was über Erziehung und Repression zu erreichen versucht wird. In den Auseinandersetzungen um den Tierschutz kommt dem Gesetz Grammont von 1850, indem die schlechte Behandlung und Quälerei von Haustieren in der Öffentlichkeit unter Strafe gestellt wird, eine Schüsselrolle zu. Ein Großteil der Aktivitäten Tierschützern dreht sich um dieses Gesetz. Für die SPA kommt es darauf, das Gesetz besser bekanntzumachen und für dessen Anwendung durch die Ordnungskräfte zu sorgen; in diesem Sinne handelt die Organisation als sowohl als Propaganda-gesellschaft als auch als Lobbyorganisation.
Sumario En Francia, la protección militante de los animales se estructura a mediados del siglo XIX. En aquel momento, en un contexto de inestabilidad política y social, se produce una redefinición profunda de las relaciones entre hombres y animales. Fundada en 1945, la Sociedad Protectora de Animales (SPA) tiene como objetivos moralizar el comportamiento de los seres humanos y mejorar el destino de los animales. Para conseguir esos objetivos, la SPA utilizará dos instrumentos: La educación y la represión. En 1850 se vota la ley Grammont, que sanciona los malos tratos abusivos cometidos en público contra los animales domésticos. Esta ley será fundamental y constituye el pilar sobre el que se organizará gran parte de la actividad protectora. La SPA considera que es necesario divulgar la ley y conseguir que los poderes públicos la apliquen. En consecuencia, la SPA actuará como una sociedad de propaganda y como un grupo de presión.
