Les juristes à la rencontre d’une vie intelligente extraterrestre : Composition d’une astroculture disciplinaire (années 1950 et 1960)

Résumé Fr En

Dès les années 1950, alors que les anticipations autour d’une exploration spatiale se concrétisent, plusieurs juristes à travers le monde s’interrogent sur les conséquences d’une rencontre entre l’humanité et une vie intelligente extraterrestre. Ils développent en réponse des propositions juridiques pour encadrer ces rencontres de façon à assurer leur caractère pacifique. Ces propositions s’inscrivent dans l’imaginaire social de juristes internationalistes, formés au droit international et pour beaucoup au droit aérien, et fréquentant assidument le milieu astronautique. Il en résulte une grille de lecture au croisement de l’astroculture dont le milieu astronautique est un moteur, et des espoirs d’un certain milieu juridique internationaliste et anticolonialiste.

As early as the 1950s, as anticipations of space exploration began to take shape, lawyers around the world were pondering the consequences of an encounter between mankind and extraterrestrial intelligent life. In response, they developed legal proposals to regulate such encounters in such a way as to ensure their peaceful nature. These proposals are rooted in the social imagination of international lawyers, many of whom had been trained in international law and air law, and were part of the astronautical community. The result is a reading grid at the crossroads of astroculture, of which the astronautical milieu was a driving force, and the hopes of a specific internationalist and anti-colonialist legal community.