Mobilité et handicap : une question de point de vue

Résumé En Fr

People with disabilities move less than other people, notably because the environment where they live and move is not adapted to their needs. Handicap situations are indeed due not only to individual factors but also to environmental and social ones, which determine and limit mobility and social participation. This way of thinking helps to find ways to reduce handicap situations.

Les personnes handicapées sont moins mobiles que les autres, notamment parce que l'environnement dans lequel elles évoluent n'est pas adapté. Car ce sont non seulement les facteurs individuels mais aussi les facteurs environnementaux et sociaux qui génèrent des situations de handicap, conditionnent et freinent la mobilité et la participation sociale. Cette vision permet de faire émerger des leviers d'action pour réduire les situations de handicap.