9 juin 2016
Mathilde Guardiola, « Mesurer une convergence interactionnelle : de la similarité à l'affiliation », HAL-SHS : linguistique, ID : 10670/1.yvx5eh
Bien que souvent utilisé comme synonyme de la similarité linguistique, le terme convergence recouvre des phénomènes variés. Ce travail propose de le définir ainsi : « il y a convergence interactionnelle lorsqu'une marque de similarité linguistique est utilisée par les participants comme indice d'alignement et d'affiliation ». Les analyses menées (grâce à une approche mixte qualitative et quantitative) ont porté sur des procédés interactionnels tels que les hétérorépétitions (indice de similarité) et le Discours Rapporté direct (indice susceptible de révéler l'affiliation des participants). Nous montrons ainsi qu'il n'y a pas de lien biunivoque entre similarité et convergence.