Espaces publics et citoyenneté au Japon

Résumé Fr

Les notions d’espace public et de citoyenneté sont difficilement transposables telles quelles pour les sociétés qui ne procèdent pas de l’héritage gréco-romain. C’est le cas du Japon, où les termes qui décrivent ces notions ont été forgés artificiellement, lors de la modernisation du pays. Pour autant, il existe des espaces qui hébergent des formes de citoyenneté locale, comme le périmètre des sanctuaires villageois. L’influence de l’Occident a aussi conduit, dès la fin du XIX siècle, les dirigeants de l’archipel à doter les villes d’espaces dévolus au public, sur les modèles européens ; mais sans pour autant que ces espaces soient véritablement appropriés par la population. En revanche, la globalisation des villes japonaises a nécessité de nouveaux aménagements, qui sans être publics, sont accessibles gratuitement. Ils fournissent aux citadins des espaces ouverts à la déambulation et participent à une nouvelle qualité de la ville. Étroitement contrôlés, et souvent à visée marchande, ils sont cependant loin d’être des espaces de citoyenneté