Composed Separations in the Theogony Séparations composées dans la Théogonie En Fr

Résumé En Fr

Many commentators have already pointed out the presence, in Hesiod’s Theogony, of a recurrent motif in the myths of many cultures: the separation of heaven and earth. The emergence of Chaos, but also the birth of Uranus and the myth of his mutilation by Cronus, were often interpreted as so many instances of this motif. We propose in this paper, through an examination of several passages of the Hesiodic poem which can be interpreted in this sense, to seek whether there is a logic behind this apparent repetition. We thus aim to emphasize the complexity of such a process of separation, which is irreducible to a simple punctual event and to a merely spatial ordering of the cosmos, and to describe how this poem testifies to an elaborate conceptual framework, as it articulates various modes, objects and aspects of separation.

De nombreux commentateurs ont déjà signalé la présence, dans la Théogonie d’Hésiode, d’un motif récurrent dans les mythes de nombreuses cultures : la séparation du ciel et de la terre. L’apparition de Chaos, mais aussi la naissance d’Ouranos ou encore le mythe de sa mutilation par Cronos, furent souvent interprétés comme autant d’occurrences de ce motif. Nous nous proposons dans cet article, en revenant sur plusieurs passages du poème hésiodique pouvant être interprétés en ce sens, de chercher une cohérence derrière cette répétition apparente. Nous espérons ainsi souligner la complexité d’un tel processus de séparation, irréductible à un simple événement ponctuel et à une mise en ordre seulement spatiale du cosmos, et décrire une élaboration conceptuelle dont ce poème, en articulant différents modes, objets et aspects de la séparation, serait le témoin.