L’humanistic turn dans la théorie critique du droit : Naissance d’une nouvelle conception dans la théorie du droit au Brésil

Résumé Fr En

Cet article présente la théorie de l’humanisme réaliste, ses fondements et son influence dans la théorie du droit contemporaine. Née dans un Brésil confronté à d’immenses défis sociaux, cette théorie s’inspire de la perspective inaugurée par l’ouvrage Faktizität und Geltung (1992) de Jürgen Habermas et développe une conception réaliste, démocratique et républicaine de la tradition humaniste qui prend acte de la transitivité de la condition humaine. Appliquée au monde de la justice, elle cherche à en humaniser les activités, à en renouveler les pratiques ainsi que l’étude empirique. Socle d’une théorie du droit résolument émancipatoire, l’humanisme réaliste vise ainsi à actualiser les traditions du réalisme juridique et de la théorie critique dans une perspective latino-américaine contemporaine.

This article presents the realist humanism theory, its foundations and its influence in contemporary legal theory. Born in Brazil, a country facing immense social challenges, this theory is inspired by the perspective opened by Jürgen Habermas’ Faktizität und Geltung (1992) and develops a realistic, democratic and republican conception of the humanist tradition that takes into account the transitivity of the human condition. Transposed to law, realist humanism seeks to humanize legal activities, to renew its practices as well as its empirical study. Based on an emancipatory vision of legal theory, realist humanism thus aims to update the traditions of legal realism and critical theory in a contemporary Latin American perspective.