Contraintes internes à la gestion de l'eau au Pakistan et tensions régionales

Résumé Fr En

L’eau douce représente pour le Pakistan un défi interne majeur. Mais les contraintes et blocages internes réduisent considérablement les possibilités de réforme de la gestion de l’eau, et conduisent à un durcissement des relations du Pakistan avec ses riverains d’amont. Pourtant, des coopérations interétatiques au moins sectorielles constitueraient autant de leviers d’action pertinents pour améliorer la gestion de l’eau au Pakistan et dépasser des blocages internes à ce pays.

Freshwater resources are one of the main domestic challenges of Pakistan. But water management change levers are limited by several strong domestic constraints. Bilateral relations of Pakistan with its upstream riparian’s are suffering from these blocking points. Though, interstate cooperation could be an important part of the solution to improve water management in Pakistan.