Dominique Dessors. La méthodologie d'intervention et le rapport entre terrain et laboratoire

Résumé Fr En Es

Plus que tout autre, Dominique Dessors incarne que l’enquête en psychodynamique du travail est à la fois un dispositif de recherche pour la production d’une clinique du travail et une technique permettant de répondre à des demandes. Décrivant une expérience de compagnonnage avec D. Dessors dans une enquête délicate, l’auteure tente de mettre en visibilité les « techniques » de ce travail, c’est-à-dire non seulement les principes, mais aussi les astuces inventées afin de faire face à l’imprévu de la manifestation des défenses et de poursuivre leur élaboration. Elle conclut sur la difficulté persistante de la discipline à transmettre les spécificités de ce travail clinique.

More than quite anyone else, Dominique Dessors embodies that psychodynamics of work’s investigation is as well a research device for the production of a clinic of the work as a technique allowing to answer demands. Describing an experience with D. Dessors in a delicate investigation, the author tries to put in visibility the “techniques ” of this work, that is not only the principles, but also the tricks invented to cope with the unexpected event of the defenses and pursue their elaboration. It concludes with the difficulty of psychodynamics of work to convey the specifics of this clinical work.

ResumenMás que otro, Dominique Dessors encarna que la encuesta de psicodinámica del trabajo es a la vez un dispositivo de investigación para la producción de una clínica del trabajo y una técnica que permite responder a demandas. Describiendo una experiencia de trabajo con D. Dessors en una encuesta delicada, la autora intenta poner en visibilidad las «técnicas» de este trabajo, es decir no sólo los principios, sino que también las astucias inventadas con el fin de hacer frente a lo imprevisto de las defensas y de perseguir su elaboración. Concluye sobre la dificuldad persistente de la disciplina paratransmitir las especificidades de este trabajo clínico.