3. Optimisme personnel, déprime sociétale : le paradoxe de la jeunesse française

Résumé Fr En

Les jeunes français font globalement preuve d’un optimisme personnel relatif concernant leur avenir personnel mais d’un pessimisme pour celui de la société française. Le clivage interne à la jeunesse française étudié dans cet article peut permettre d’expliquer cet apparent paradoxe. De plus, un contrat intergénérationnel implicite semble permettre à une majorité de jeunes d’accepter sa situation d’outsider sur le marché du travail, la conduisant à présenter une certaine résistance aux réformes sur ce marché. Une direction alternative pour les politiques publiques serait donc de davantage se pencher sur les causes du clivage de la jeunesse.

Personal Optimism, Societal Depression: The Paradox of Young French PeopleYoung French people globally demonstrate relative personal optimism concerning their future, but are more prone to pessimism about society’s future. The purpose of this article is to respond to this apparent paradox by studying the internal split within French youth. Furthermore, an implicit intergenerational deal allows a majority of young people to accept their situation as outsiders in the labor market, and leads these young people to in some way oppose reforms of this market. One alternative direction for public policies would be to address the causes of this youth split.