AMONG METHODS AND PRACTICES: HISTORICAL SOURCES APPLIED TO FASHION AS A RESEARCH OBJECT Entre méthodes et pratiques: les sources historiques appliquées à la mode comme objet de recherche Entre métodos e práticas: as fontes históricas aplicadas à moda como objeto de pesquisa En Fr Pt

Résumé En Fr Pt

Using fashion as a research object, this article deals with the various types of documents used by historiography since the last quarter of the twentieth century, thinking, analyzing and problematizing its uses and practical methods in the academic and school context for the construction of knowledge. Assuming that the issues raised in the different documents (printed, digital, institutional, inventory, epistolary, literary, imagery, oral, cinematographic, musical and material) contribute to the construction of historical sources, we will briefly re-flect on some research to illustrate the range of analytical perspectives that can contribute to the dialogue between history and fashion. This methodological proposal allowed us to reflect and understand the precautions that should be taken in the use of different histo-rical documents, as well as the importance of the problems raised, enabling the crossing of sources and wisdom in the construction of narratives that give visibility to the fashion used by individuals and groups, in different societies, in time and in historical space.

En utilisant la mode comme objet de recherche, cet article porte sur différents types de documents utilisés par l’historiographie depuis le dernier quart du XXe siècle, en réflé-chissant, analysant et problématisant ses utilisations et ses méthodes pratiques dans le contexte académique et scolaire, pour la construction du savoir. En supposant que les questions soulevés dans les différents sources (imprimés, numériques, institutionnels, in-ventaires, épistolaires, littéraires, imagétiques, orales, cinématographiques, musicaux et matériels) contribuent à leur construction de sources historiques, nous ferons une brève réflexion sur quelques recherches déjà réalisées afin d’illustrer la gamme de perspectives analytiques qui peut contribuer au dialogue entre l’histoire et la mode. Cette proposi-tion méthodologique a permis de réfléchir et de comprendre les précautions qui doivent être pris pour bien utiliser différents documents historiques, ainsi que l’importance des problématiques soulevées, permettant le croisement des sources et la sagesse dans la construction de récits qui offrent une visibilité à la mode utilisée par les individus et les groupes, dans différentes sociétés dans le temps et l’espace historique.

Ao utilizar a moda como objeto de pesquisa, este artigo trata dos diversos tipos de documentos utilizados pela historiografia desde o último quartel do século XX, pensando, analisando e problematizando seus usos e métodos práticos no contexto acadêmico e escolar para a construção do conhecimento. Partindo do pressuposto de que as questões levantadas aos distintos documentos (impressos, digitais, institucionais, inventariais, epistolários, literários, imagéticos, orais, cinematográficos, musicais e materiais) contribuem para a “invenção” de fontes históricas, faremos uma breve reflexão acerca de algumas pesquisas já realizadas a fim de ilustrar a gama de perspectivas analíticas que possam contribuir para o diálogo entre a História e a Moda. Esta proposta metodológica permite refletir e compreender os cuidados que devem ser tomados na utilização de diferentes documentos históricos, bem como na importância das problemáticas levantadas, possibilitando o cruzamento de fontes e a sapiência na construção de narrativas que deem visibilidade à moda utilizada por indivíduos e grupos em distintas sociedades no tempo e no espaço histórico.