Transparency and border control in China: political history of Yunnan 1992-2016 Transparence et contrôle des marges en Chine : une histoire politique du Yunnan (1992-2016) En Fr

Résumé En Fr

Since 1992 the Chinese CCP and central government have been implementing a new strategy to transform Yunnan province. Yunnan emerged from a south-western dead-end of the Chinese territory and national economy to its "bridgehead" on South-East Asia. This research highlights the development of a Chinese margin in Yunnan province, documenting its evolution and stressing on its political stakes. This research tries to qualify this strategy as the "strategy of transparency". The researcher argues that China implemented such a policy in Yunnan, lifting its isolation toward a hyper-connection with South-East Asia, that indeed sustained Beijing’s political control on this formerly rebellious province.Research methodology includes analysis of economic development, political divisions between Yunnan and Bejing elites as well as a reflection on literature and artistic creation in Yunnan.This work aims at attracting researchers’ attention to a part of China that is still often left behind by academics, while this western province is at the heart of the current Chinese strategy to rebalance its economy between East and West and engage South-East Asia. It also highlights one of China’s strategies to deal with a politically unstable part of its territory.

Depuis 1992, le PCC chinois et le gouvernement central ont mis en œuvre une stratégie inédite pour transformer la province du Yunnan. Le Yunnan a été transformé d'une impasse sud-ouest du territoire chinois à sa « tête de pont » contemporaine sur l'Asie du Sud-Est. Cette recherche met en évidence le développement d'une marge chinoise dans la province du Yunnan, documentant son évolution et mettant l'accent sur ses enjeux politiques.Cette recherche tente de qualifier cette stratégie de « stratégie de transparence ». Le chercheur soutient que la Chine a mis en œuvre une telle politique dans le Yunnan, levant son isolement vers une hyper-connexion avec l'Asie du Sud-Est, qui a en effet maintenu le contrôle politique de Pékin sur cette province autrefois rebelle.La méthodologie de recherche comprend une analyse du développement économique, des divisions politiques entre les élites du Yunnan et de Pékin ainsi qu'une réflexion sur la littérature et la création artistique au Yunnan.Ces travaux visent à attirer l'attention des chercheurs sur une partie de la Chine qui est encore souvent laissée pour compte par les universitaires, tandis que cette province occidentale est au cœur de la stratégie chinoise actuelle pour rééquilibrer son économie entre l'Est et l'Ouest et engager l'Asie du Sud-Est. Il souligne également l’une des stratégies de la Chine pour faire face à une partie politiquement instable de son territoire.