Cosmo-pirates in japanese animation: the opening of a new field of piracy Des cosmo-pirates dans l'animation japonaise: l'ouverture d'un nouveau champ de la piraterie En Fr

Résumé Fr

À travers l'analyse croisée de plusieurs séries d'animation japonaises mettant en scène des pirates de l'espace, cet article dessine une mythologie de ce que l'on pourrait nommer des "cosmo-pirates", une nouvelle figure du pirate qui témoigne de la plasticité de ce personnage et de son actualisation continue, représentée en premier lieu par le célèbre capitaine Harlock (Albator en version française) de Leiji Matsumoto.La première partie définit les attributs cosmo-piratesques en comparant l'esthétique des différents cosmo-pirates présents dans ces séries. La deuxième partie observe l'héritage littéraire, notamment la figure du surhomme d'Umberto Eco, dans lequel s'inscrit le "cosmo-pirate". Enfin, la dernière partie observe l'héritage symbolique et moral posé par le personnage d'Harlock, et en particulier le rapport des cosmo-pirates à l'héroïsme et à la célébrité. En conclusion, l'article interroge la dimension géographique de cet imaginaire japonais et sa circulation hors de l'archipel.