2009
info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Maud Gaultier, « La parodie des contes populaires dans la littérature enfantine actuelle en Argentine : une transformation ludique et régénératrice », HAL-SHS : littérature, ID : 10670/1.zgwi6g
Les écrivains contemporains en Argentine utilisent très souvent la parodie lorsque leurs récits visent le public enfantin ; au sein de cette pratique parodique, figure en première place la réécriture des contes populaires, qui vise à redonner vie à des recettes et formules éculées, en les transformant de manière ludique. L’émerveillement fait place au rire, la visée moralisatrice se retranche derrière la distance critique. Le jeune lecteur peut ainsi continuer à jouir de tous les procédés utilisés dans les contes de fées de jadis, mais autrement. C’est cette autre manière d’utiliser les éléments puisés dans les contes d’autrefois que nous explorons ici, en interrogeant le sens profond de ce type de réécriture parodique.