Les débuts de l'Église catholique américaine et le monde atlantique français : le cas de l'ancienne colonie française de Détroit

Résumé Fr En

Cet article porte sur l’essor de l’Église catholique américaine dans la région de Détroit, au Michigan, entre les années 1790 et 1830. Il établit un lien entre cet essor et le monde atlantique français ayant pris naissance durant la Révolution française ainsi qu’avec la présence d’une ancienne colonie française à Détroit. Pendant la Révolution française, ainsi qu’au cours des décennies subséquentes, des ecclésiastiques français migrèrent aux États-Unis et contribuèrent au développement de l’Église catholique américaine. Certains se rendirent à Détroit, alors situé sur la frontière ouest, où se trouvaient des peuplements français fondés durant la première moitié du xviiie siècle, quand la France revendiquait l’intérieur du continent nord-américain. Les résidents de ces peuplements, qui avaient été isolés de la France depuis quelques décennies, accueillirent ces ecclésiastiques français avec enthousiasme. Pour leur part, les nouveaux arrivants surent tirer parti de la présence de ces Catholiques français pour promouvoir le rayonnement de l’Église catholique dans la région de Détroit, mais également dans d’autres régions du Midwest américain.

The early growth of the American Catholic Church and its links with the French Atlantic world in the old French colony of the Detroit River region This article examines the early growth of the American Catholic Church in the region of Detroit, Michigan, between the 1790s and the 1830s. It links this growth to the French Atlantic world that developed as a result of the French Revolution and to the presence of an old French colony in the Detroit River region. During the French Revolution and throughout the decades that followed it, French ecclesiastics migrated to the United States and helped establish the American Catholic Church. Some of these ecclesiastics went to Detroit, which at the time was on the edge of the western frontier. There they found French settlements that had existed since the first half of the eighteenth century when France claimed the interior of North America. The residents of these settlements, who had been cut off from France for decades, enthusiastically welcomed these French ecclesiastics. For their part, the newcomers benefited from the presence of these French Catholics to expand the Catholic Church, not just in the region of Detroit but also throughout the Midwest.