1972
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Georges Vajda, « Le problème de la souffrance gratuite selon Yūsuf al-Başīr », Revue des études juives, ID : 10670/1.zibc60
En sectateur Adèle de la théologie mu'tazilite, mais sachant simplifier et adapter à ses croyances juives les données complexes et excessivement copieuses fournies par ses sources, le docteur karaïte Yūsuf al-başīr consacra quatre chapitres (XXIII à XXVI) de son traité général de théologie (Muhtawī) à l'exposition du problème de la souffrance en apparence imméritée, «compensée» dans l'au-delà par le Dieu juste. La traduction commentée de trois de ces chapitres (le quatrième ayant été étudié ailleurs) est suivie d'une présentation de textes juifs et musulmans de l'époque (dont un de Yūsuf lui-même), propres à l'illustrer, ainsi que d'extraits d'ouvrages karaïtes postérieurs, en partie inédits, concernant le thème doctrinal en question.