Economia solidária, saúde mental e arte/cultura: promovendo a racionalidade política dos comuns

Résumé Pt Es En

Este texto se debruça sobre as experiências de economia solidária que, através da criação artística e cultural, se produzem no âmbito do sistema público de saúde mental. Tem o objetivo de analisar a ação desses empreendimentos, entre o Estado e a sociedade civil, mobilizando recursos para uso comum. No âmbito dos processos de reforma psiquiátrica e da adoção do associativismo e da comunalidade nos serviços de saúde mental, analisa-se, através de trabalho de campo etnográfico, práticas da rede de atenção psicossocial com a sociedade civil, que revalorizam espaços culturais e levam os cidadãos a ocuparem a cidade. Conclui-se que é ativada a racionalidade política dos comuns, pela via da autogestão cooperativa, com potencial para democratizar territórios nas cidades, gerando interações reciprocitárias.

Este texto se centra en las experiencias de economía solidaria producidas en el sistema público de salud mental, a través de la creación artística y cultural. Su objetivo es analizar la acción de estas iniciativas, entre el Estado y la sociedad civil, movilizando recursos para uso común. En el contexto de los procesos de reforma psiquiátrica y la adopción de asociaciones y elementos comunes en los servicios de salud mental, analizamos las prácticas de la red de atención psicosocial con la sociedad civil, que revalorizan los espacios culturales y llevan a los ciudadanos a ocupar la ciudad. Se concluye que la racionalidad política de los bienes comunes se activa, a través de la autogestión cooperativa, con el potencial de democratizar los territorios en las ciudades, generando interacciones recíprocas.

This text focuses on the experiences of solidarity economy produced in the public mental health system, through artistic and cultural creation. Its objective is to analyze the action of these initiatives, between the State and civil society, mobilizing resources for common use. In the context of psychiatric reform processes and the adoption of associations and common elements in mental health services, we analyze the practices of the psychosocial care network with civil society, which revalue cultural spaces and lead citizens to occupy the city. We conclude that the political rationality of the common goods is activated, through cooperative self-management, with the potential to democratize the territories in the cities, generating reciprocal interactions.