L'émergence du mouvement infirmier

Résumé Fr En

L’histoire des infirmières est jalonnée de tentatives d’émancipation et marquée par le sentiment persistant d’un manque de reconnaissance. La coordination infirmière fut l’un des moments clefs de cette histoire récente et a induit de nombreux malentendus toujours à l’œuvre. La crise d’identité des infirmières met en évidence une mésestime de soi de ce corps professionnel de plus en plus disparate, et une confusion dommageable entre le statut administratif, les salaires et le niveau de compétences.

The history of nursing has seen a number of attempts to gain independence and is marked by a persistent sense of lack of recognition. The creation of the Coordination infirmière [nurses’ union] was one of the milestones in this recent history and it resulted in many misunderstandings that are still felt. The identity crisis among nurses reveals low self-esteem in an increasingly fragmented nursing corps, and a damaging confusion between its administrative status, its salaries, and its level of skills.