Prenant en compte à la fois les voies ouvertes par une approche psychanalytique des mythes et ses dangers, cet article étudie les interprétations contemporaines du mythe de Déméter et Perséphone qui le relient à l’ anorexia nervosa, trouble psychosomatique potentiellement mortel caractérisé par le refus de se nourrir et souvent associé au malaise causé par les préjugés de genre, les images amoindrissantes de la féminité et la quête d’agentivité dans une société patriarcale – sujets que de nombreuses versions du mythe soulèvent également. Si l’on peut discuter de l’utilité des références mythiques pour les praticienne·s et patient·s, associer les déesses de l’Antiquité aux troubles de l’alimentation modernes permet d’ouvrir des perspectives interdisciplinaires, féministes et inter-sectionnelles sur le récit antique et de nourrir les débats concernant sa réception, débat auquel participe également la poésie contemporaine autour de Déméter et Perséphone.
Considering both the insights and pitfalls of a psychoanalytic approach to myths, this article examines contemporary interpretations of the myth of Demeter and Persephone that link it to anorexia nervosa, a potentially fatal psychosomatic disorder characterized by the refusal to eat and often associated with the discomfort of gender bias, demeaning images of femininity, and the quest for agency in a patriarchal society – issues that many versions of the myth also raise. While the usefulness of mythical references for practitioners and patients is up for discussion, relating ancient goddesses to modern eating disorders opens up interdisciplinary, feminist and intersectional perspectives on the ancient narrative and informs debates about its reception, in which modern poetry about Demeter and Persephone is also involved.
Teniendo en cuenta a la vez de las vías abiertas por un enfoque psicoanalítico de los mitos como de sus peligros, este artículo examina las interpretaciones contemporáneas del mito de Deméter y Perséfone que lo vinculan a la anorexia nerviosa, un trastorno psicosomático potencial-mente mortal caracterizado por la negativa a comer y a menudo asociado al malestar causado por los prejuicios de género, las imágenes reductoras de la feminidad y la búsqueda de la agentividad en una sociedad patriarcal, temas que también plantean muchas versiones del mito. Aunque podemos discutir sobre la utilidad de las referencias míticas para médicos y pacientes, la asociación de las diosas antiguas con los trastornos alimentarios modernos abre perspectivas interdisciplinarias, feministas e interseccionales sobre la narrativa antigua e informa los debates sobre su recepción, un debate en el que también participa la poesía contemporánea en torno a Deméter y Perséfone.