Educación del príncipe, nobleza y caballería en el De regimine principum castellano (segundo y tercer libro)
Fiche du document
1 juillet 2021
- handle: 10670/1.znnitt
- hal: hal-03679382
- doi: 10.15366/ldc2021.13.22.010
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.15366/ldc2021.13.22.010
info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Sujets proches
Students--Education Children--Education Education of children Schooling Pedagogy Youth--Education Instruction Education, Primitive Human resource development Formación paideia pédagogieCiter ce document
Matthias Gille Levenson, « Educación del príncipe, nobleza y caballería en el De regimine principum castellano (segundo y tercer libro) », HAL-SHS : histoire, ID : 10.15366/ldc2021.13.22.010
Métriques
Partage / Export
Résumé
Este artículo propone un estudio de las dos primeras versiones de la traducción castellana de De regimine principum de Egidio Romano, la conocida como Glosa castellana al “Regimiento de los príncipes”, centrándose en la relación entre educación masculina y algunos conceptos políticos claves como los de nobleza y caballería. Tras proponer un análisis de la expresión recurrente «e mayormente los reyes» y poner de relieve las características principales de la oposición entre educación real/nobiliaria y educación del común, el estudio se centra en la relación entre sabiduría, virtud y nobleza: parecen relacionarse más estrechamente estos conceptos a medida que se va modificando el texto entre el original latino y la segunda versión, adaptándose poco a poco el texto a un nuevo contexto político e ideológico. Finalmente, se estudia la figura del caballero y su relación con las letras para poner de relieve cierta tensión a la hora de definir la caballería.