Tourisme, interfaces et discontinuités

Résumé En It Fr

Tourism, interfaces and discontinuities. In order to understand the way turism deals with the problem of alterity between tourists and touristic places, we use the concept of interface. Thus, to analyse touristic places, their organisation and individual practices, we pointed out three different kinds of interfaces : one coping with alterity, the second using it and the third staging alterity.

Turismo, interfaccia i soluzione di continuità. Per capire meglio come il turismo gestisce il problema dell’alterità tra turista e luoghi visitati, proponiamo di ricorrere al concetto di interfaccia. In questo modo, per capire i luoghi turistici, la loro organizazione e le pratiche individuali, abbiamo individuato tre possibili interfaccie : quella che attenua l’alterità, quella che la utilizza e quella che la mette in scena.

Afin d’éclairer la manière dont le tourisme règle la question de l’altérité entre le touriste et les lieux visités, nous avons fait appel au concept d’interface. Ainsi, pour comprendre les lieux touristiques, les procédés d’organisation et les pratiques des individus, nous mettons en évidence l’existence de trois formes d’interface : celle ménageant l’altérité, celle l’exploitant et celle la mettant en scène.