Le triptyque de la déficience visuelle : affordance, vicariance et résilience

Résumé Fr En

La question, dans cet article, se pose de savoir comment un sujet privé de la vue peut organiser sa vie. Quels processus va-t-il mettre en place pour se construire lui-même et se représenter le monde dans lequel il doit vivre ? Pour nous aider à analyser cette installation, nous proposons de présenter trois mouvements qui accompagnent sa dynamique intégrative : l’affordance, la vicariance et la résilience. Ce triptyque introduit ce numéro thématique qui se donne comme ambition de réfléchir aux compétences particulières que nous propose la personne déficiente visuelle pour s’adapter à un monde de voyants. Il ne s’agit pas de fermer les yeux pour faire « comme si », mais plutôt de se positionner dans une démarche scientifique qui nous permette de mieux comprendre l’originalité des processus d’adaptation à la différence.

The trilogy of visual deficiency; affordance, vicariousness and resilienceOur purpose is to investigate how the subject deprived of vision can organize his life. What strategies shall he elaborate for his own building-up and acquire a representation of the world where he is to live?Three components taking part in this integrative process are analysed: affordance, vicariousness and resiliency. This trilogy introduce this special issue devoted to the specific capacities in action among the visually deficient subjects in order to optimize their adaptation within the world of seeing subjects. The question is not to close our eyes to “make believe” but to adopt a scientific procedure to reveal the specific procedures used to deal with the difference.