Le style puéril. Critique d’un défaut de jeunesse

Résumé Fr En

Bien que les enjeux stylistiques du mot puéril soient assez discrets, on remarque sa présence en contexte métalinguistique dans les textes d’Ancien régime, en particulier dans des traités d’éloquence. Les contours du style puéril se révèlent alors par tâtonnements : vice du style par excès ou par défaut, opposé au froid ou confondu avec lui, identifié tantôt aux figures de l’amplification, tantôt à l’invention lexicale, il se voit surtout envisagé sous l’angle du ridicule et des excès dans le goût pour la nouveauté.

Even though stylistic issues about the word puéril are rather scarce, it can be found in a metalinguistic context in the early modern literature, in particular in eloquence treatises. Contours of the puerile style can then be inferred gradually: weak style by excess or default, opposite to cold style or mixed with it, connected to amplification figures or to lexical invention, it mainly refers to ridicule and to excessive taste for novelty.