La réception des travaux sur la réception : Retour sur « Le Public de Nationwide »

Résumé Fr En

Cet article propose l’analyse rétrospective des significations qui ont été prêtées à mon étude du public d’un magazine anglais d’informations télévisées : « Le Public de Nationwide ». Publiée en 1980, et maintenant épuisée, cette étude continue à être citée comme un tournant dans les recherches récentes sur le public des médias. Mon travail a donné lieu à de nombreux malentendus. Il a notamment été interprété comme un appel à une orientation populiste des études culturalistes. Célébrant l’infinie diversité du décodage par les spectateurs des messages qui leur sont proposés, je récuserais d’avance, tout pouvoir des médias. Je m’inscris ici en faux contre ceux qui m’attribuent cette approche populiste, mais également contre ceux de leurs adversaires qui ont tenté de récupérer mon travail afin d’étayer leurs propres positions.

“The Nationwide Audience” reconsideredThis paper offers a retrospective analysis of the significance of the “Nationwide Audience” study, first published in 1980, which while now out of print, continues to be widely cited as a turning point in recent media audience research. The argument of the paper is that the “Nationwide” study has been widely misinterpreted, as legitimating a populist turn in cultural studies, towards a position where differential decoding of media messages is assumed to be so varied & so widespread as to undermine any concept of media power. The paper takes issue both with the proponents of this populist approach & with their critics who, equally, have attempted to recruit the “Nationwide” study to support their own positions.