Les pronoms de l’anglais : approche diachronique

Résumé Fr En

Le but de cet article est de faire tout d’abord un état des lieux des pronoms existant en vieil-anglais, puis d’étudier leur évolution lors des périodes moyen-anglaise et élisabéthaine. Sont étudiés les pronoms personnels, les pronoms démonstratifs, les pronoms interrogatifs, ainsi que l’évolution de ces derniers vers leur utilisation comme pronoms relatifs et l’émergence des pronoms possessifs à partir du génitif du pronom personnel. Cet article traite un ensemble de données au niveau morphologique, phonétique, sémantique et syntaxique.

The aim of this article is to give an account of the evolution of pronouns from the Old English period to the Renaissance. It starts with a description of the Old English system (personal, demonstrative, interrogative and relative pronouns) and examines the changes occurring in the Middle English and Elizabethan periods with the emergence of possessive pronouns stemming from the Genitive case of the personal pronouns and the increasing use of the interrogative pronouns as relatives. The article thus studies the pronouns from phonetic, morphological, semantic and syntactic points of view.