Modes d’adaptation des sociétés rurales à la croissance démographique : les cas de Madagascar et du Kenya

Résumé Fr En

Des recherches pluridisciplinaires empiriques ont montré la complexité des liens entre dynamique démographique et production agricole. A travers deux exemples approfondis, nous illustrons dans cet article les transformations économiques et sociales qui permettent un maintien de la population en milieu rural dans un contexte de forte croissance démographique. A Kisii, au Kenya, comme dans le Vakinankaratra, à Madagascar, la diversification économique et des systèmes de mobilité temporaire ou de proximité sont de plus en plus courants. Les relations intergénérationnelles et de genre se transforment, comme les règles matrimoniales et celles qui dirigent la transmission des terres. En dehors de changements brutaux, politiques ou économiques, la population a une capacité à se transformer sans cesse, à innover, à faire évoluer ses normes sociales.

Multidisciplinary field research programmes have shown the complexity of the interlinkages between population dynamics and agricultural production. Through two in-depth studies, we illustrate in this paper the social and economic changes that enable people to remain in rural areas undergoing high population growth. In Kisii, Kenya, and Vakinankaratra, Madagascar, economic diversification and spatial mobility systems involving temporary of short distance migration are of growing importance. Intergenerational and gender relationships are changing, as wan be seen in marriage and inheritance rules. Apart from cases of brutal economic or political change, societies have a capacity to transform, to innovate, to overstep its own norms.