Parmi les pages célèbres du Seyahatnâme, on trouve trois descriptions d’opérations chirurgicales, auxquelles Evliyâ Çelebi raconte avoir assisté pendant son séjour à Vienne. On voudrait proposer ici certaines observations sur la façon dont Evliyâ, un représentant de l’élite ottomane urbaine du xviie...

Evliyâ Çelebi et l'Europe

Autres

Raymond Alvanos et al. (3 juin 2013)

Autres

L’essentiel de ce volume est consacré au dossier intitulé Evliyâ Çelebi et l’Europe. Il est issu du colloque international, organisé, les 14-15 novembre 2011, à l’Institut National des Langues et Civilisations orientales (INALCO), à l’occasion du 400e anniversaire de la naissance du voyageur ottoman...

« L’arbre wâq-wâq vu par les Persans », in : Jean-Louis Bacqué-Grammont, éd., en collaboration avec Michele Bernardini et Luca Berardi, L’arbre anthropogène du Waqwaq, les femmes-fruits et les îles des femmes. Recherches sur un mythe à large diffusion dans le temps et l’espace. Napoli, Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”, Dipartimento di Studi Asiatici (Series Minor LXXII) / Institut Français d’Études Anatoliennes Georges Dumézil, 2007, pp. 133-137, VIII pl.

Recensions

Marina Gaillard (11 avr. 2010)

Recensions

La permanence du thème de l’arbre Vāqvāq dans la tradition littéraire persane, du XIe au XIXe s., est d’abord illustrée à travers des textes de genres variés (épopée, encyclopédie, dictionnaire, poème) qui tous mentionnent ses fruits à l’aspect de têtes humaines et qui rapportent son cri caractérist...

« La description de l’arbre de wâq-wâq selon les ‘adeptes de la théorie de la métempsycose’ rapportée par ‘Aziz Nasafi », in : Jean-Louis Bacqué-Grammont, éd., en collaboration avec Michele Bernardini et Luca Berardi, L’arbre anthropogène du Waqwaq, les femmes-fruits et les îles des femmes. Recherches sur un mythe à large diffusion dans le temps et l’espace. Napoli, Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”, Dipartimento di Studi Asiatici (Series Minor LXXII) / Institut Français d’Études Anatoliennes Georges Dumézil, 2007, pp. 171-176.

Recensions

Marina Gaillard (8 avr. 2010)

Recensions

L’A. nous introduit à l’enseignement de ‘Azīz Nasafī, philosophe et savant du XIIIe s., dont l’originalité réside dans la pluralité des points de vue et dans l’exposé de chaque sujet doctrinal selon différentes écoles de pensée. Une place importante est accordée, dans son œuvre, à la théorie de la m...

« Another look at the waq-waq: arabesques and talking heads », in : Jean-Louis Bacqué-Grammont, éd., en collaboration avec Michele Bernardini et Luca Berardi, L’arbre anthropogène du Waqwaq, les femmes-fruits et les îles des femmes. Recherches sur un mythe à large diffusion dans le temps et l’espace. Napoli, Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”, Dipartimento di Studi Asiatici (Series Minor LXXII) / Institut Français d’Études Anatoliennes Georges Dumézil, 2007, pp. 139-169, VII pl.

Recensions

Marina Gaillard (8 avr. 2010)

Recensions

S’attachant ici à l’étude du motif décoratif wāq-wāq, l’A. se propose d’en apporter une interprétation un peu différente de celles fournies jusqu’à présent et d’expliquer sa soudaine popularité sur les objets en métal. Ces arabesques terminées par des têtes humaines ou animales, encore connues au XV...

« Sur les noix de coco/femmes-fruits et les ocelles des peaux de panthère », in : Jean-Louis Bacqué-Grammont, éd., en collaboration avec Michele Bernardini et Luca Berardi, L’arbre anthropogène du Waqwaq, les femmes-fruits et les îles des femmes. Recherches sur un mythe à large diffusion dans le temps et l’espace. Napoli, Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”, Dipartimento di Studi Asiatici (Series Minor LXXII) / Institut Français d’Études Anatoliennes Georges Dumézil, 2007, pp. 317-323.

Recensions

Marina Gaillard (8 avr. 2010)

Recensions

Au terme de ce volume collectif et dans le cadre de la réflexion menée autour de l’arbre Vāqvāq, l’A. s’interroge sur une éventuelle relation entre les trois points d’attache de la noix de coco, qui donnent au fruit son aspect de visage humain, et le motif iconographique et héraldique des points en...

« Alexandre et l’arbre anthropique », in : Jean-Louis Bacqué-Grammont, éd., en collaboration avec Michele Bernardini et Luca Berardi, L’arbre anthropogène du Waqwaq, les femmes-fruits et les îles des femmes. Recherches sur un mythe à large diffusion dans le temps et l’espace. Napoli, Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”, Dipartimento di Studi Asiatici (Series Minor LXXII) / Institut Français d’Études Anatoliennes Georges Dumézil, 2007, pp. 177-201.

Recensions

Marina Gaillard (8 avr. 2010)

Recensions

Bien que son parcours ait mené Alexandre jusqu’aux lieux du Vāqvāq, le personnage, comme le constate l’A., n’est pratiquement jamais associé à l’île ni à l’arbre du même nom ; l’impression contraire qu’on peut en avoir tient à la présence, dans la tradition littéraire persane relative au souverain,...