Las construcciones absolutas, cuyo núcleo (adjetivo, participio o gerundio) es indiferente al tiempo del verbo principal, son un caso interesante de no concordancia. Su utilización frecuente durante la Edad Media ha llevado algunos autores a ver en ellas una de las características de la sintaxis med...

Une curiosité morphologique du verbe en espagnol médiéval: les gérondifs construits sur un radical de prétérit irrégulier

Livres et chapitres d'ouvrages

Chrystelle Fortineau (4 sept. 2017)

Livres et chapitres d'ouvrages

En español medieval, al lado de las formas etimológicas de gerundio, heredadas del ablativo del gerundio latino, existieron formas «irregulares», construidas analógicamente a partir de la raíz del pretérito indefinido fuerte y que constituyeron una verdadera innovación. Así, conviven en los document...

La concordance des temps

Livres et chapitres d'ouvrages

Antonio Chas Aguión et al. (4 sept. 2017)

Livres et chapitres d'ouvrages

Cet ouvrage s'intéresse à la question de la concordance des temps dans des discours qui, par delà leur diversité typologique (discours grammatical, historiographique ou littéraire), ont en commun de porter sur une matière dont les rapports au temps donnent lieu à des agencements assez souvent discor...

Morphologie et syntaxe de l'espagnol

Livres et chapitres d'ouvrages

Renaud Cazalbou et al. (4 sept. 2017)

Livres et chapitres d'ouvrages

Cet ouvrage collectif s'intéresse à ce que requiert, sur le plan méthodologique, la description morphologique et syntaxique de l'espagnol. Comment limiter le recours à la subjectivité lorsqu'on entreprend de décrire des structures dont le propre est de se prêter à l'observation directe ? Morphologie...

20-22.06.2024 Colloque GERES "Le vin dans les mondes hispaniques"- Université Rennes 2

Billets de blog

franchise (12 juin 2024)

Billets de blog

20e Rencontres Internationales du GERES « Le vin dans le monde hispanique : langue, discours et représentations » 20, 21 et 22 juin 2024, au Campus Villejean Université, Rennes Les équipes ERIMIT et LIDILE co-organisent les 20, 21 et 22 juin les XXe Rencontres Internationales du GERES [Groupe d’Étud...

Variations chronosyntaxiques des structures corrélatives espagnoles. Entre stratégies interlocutives et consolidation d’une construction émergente

Articles

Chrystelle Fortineau-Brémond (13 mars 2023)

Articles

Cette étude porte sur les variations chronosyntaxiques des structures corrélatives espagnoles (structures en t-…k-… et structures échoïques), i.e. sur les différentes temporalités opératives qui les constituent et sur les conséquences interprétatives qui en découlent. L’analyse de la chronosyntaxe i...

Les formes de désignation de l'allocutaire dans l'espagnol du Costa Rica. Approche dialectologique, sociolinguistique et pragmatique

Mémoires, Thèses et HDR

David Morales Ramirez (29 juin 2022)

Mémoires, Thèses et HDR

Notre recherche nous a mené au constat selon lequel les formes de désignation de l’allocutaire en espagnol costaricien sont dans une lutte constante entre standardisation et changement linguistique, ainsi qu’entre norme et variation. Par exemple, l’approche diachronique (chapitre 1) nous a permis de...

Étude du lexique de l'alimentation dans la littérature espagnole d'exempla

Mémoires, Thèses et HDR

Clarisse Chassanite (22 juin 2022)

Mémoires, Thèses et HDR

Ce travail de recherche a pour but de déterminer quel est l’imaginaire gastronomique que construisent les quatre oeuvres composant notre corpus à partir d’une étude langagière du lexique de l’alimentation. Nous travaillons sur la littérature d’exempla médiévaux espagnols écrits entre le XIIIe et le...

"Grammaticalisation" et "constructionnalisation" par le signifiant (II). Le cas des forclusifs en français : approche submorphémique

Livres et chapitres d'ouvrages

Marine Poirier (18 févr. 2021)

Livres et chapitres d'ouvrages

International audience

Les adverbes de doute en espagnol contemporain : submorphémie et interlocution

Mémoires, Thèses et HDR

Astrid Schenk (14 janv. 2021)

Mémoires, Thèses et HDR

Ce travail de thèse se donne pour objectif d’étudier les « adverbes de doute » de l’espagnol contemporain, un paradigme foisonnant dont les membres, issus d’horizons étymologiques fort disparates, sont tenus pour synonymes dans l’approche grammaticale traditionnelle. Nous remettons en question cette...

Peut-on avoir la ‘mouche’ à l’oreille ? ~ ¿Puede uno andar con la ‘pulga’ detrás de la oreja? Essai d’approche comparée et non-représentationnaliste de quelques unités phraséologiques du français et de l’espagnol

Livres et chapitres d'ouvrages

Marine Poirier (2021)

Livres et chapitres d'ouvrages

International audience

La corrélation motivée et régulière du son et du sens au sein du signe linguistique

Livres et chapitres d'ouvrages

Georges Bohas (2021)

Livres et chapitres d'ouvrages

International audience

Préambule La « Disputa de los Griegos y de los Romanos » (Libro de buen amor) : interlocution, geste, signe linguistique

Articles

Marine Poirier (11 janv. 2019)

Articles

Dans le cadre du 2e volume de Signifiances, ce préambule propose de poser les termes du débat à partir d’une « fable exemplaire » : la « Dispute des Grecs et des Romains », quelques strophes d’une œuvre en vers du xive siècle parmi les plus célèbres de la littérature espagnole, le Libro de Buen Amor...

Le symbole est-il diabolique ? Duplicité(s) du signe en question: introduction

Articles

Élodie Blestel et al. (10 janv. 2019)

Articles

Le signe linguistique, traditionnellement conçu comme un symbole (du grec sym + bole ‘mettre ensemble deux faces’), ne serait-il pas diabolique (du grec dia ‘séparer’) ? Telle est la question que pose ce numéro 2 de Signifiances, qui se penche sur la duplicité ou, plus exactement, les duplicités du...

Is the symbol diabolical ? Duplicity(s) of the sign in question: introduction: introduction

Articles

Élodie Blestel et al. (10 janv. 2019)

Articles

Introduction

Les submorphémies fantômes. Fausses coupes, liaisons dangereuses et autres réanalyses submorphémiquement motivées en espagnol et en français

Articles

Marine Poirier et al. (10 janv. 2019)

Articles

S’appuyant sur une redéfinition du signifiant et de la parole en tant qu’actions corporelles, cette étude part de l’idée qu’un processus vocal est organisé à l’interprétation par une analyse spontanée consistant notamment à produire des dégroupements et regroupements de segments appelés « signifiant...

Soutenance de Cristian Valdez

Billets de blog

Leonardo Contreras (4 déc. 2018)

Billets de blog

Le doctorant et membre de LIDILE Cristian Valdez a soutenu sa thèse Les verbes copules ser et estar à la lumière des approches linguistiques récentes et de la recherche dans l'enseignement des langues secondes, réalisée en cotutelle avec la Katholieke Universiteit Leuven. Les directrices de thèse ét...

La « grammaticalisation » par le signifiant : le cas de cualquier. Submorphémie, réseaux et émergence du sens

Livres et chapitres d'ouvrages

Marine Poirier (3 juil. 2018)

Livres et chapitres d'ouvrages

La formation de cualquier par coalescence de cual et quier est un processus bien documenté en diachronie ; ces descriptions s'accompagnent de l'idée – traditionnellement associée à la définition même des processus dits de « grammaticalisation » – d'une perte de contenu sémantique des éléments engagé...

Vers une application de la Théorie de la Saillance Submorphologique à la morphosyntaxe : le cas des déictiques espagnols en panchronie

Livres et chapitres d'ouvrages

Michaël Grégoire (2018)

Livres et chapitres d'ouvrages

International audience