Photo, montage : Malika Assam Conférenciers invités : Samir Ben Si Saïd (Université de Tours), Mehdi Ghouirgate (Université de Bordeaux) et Hamid Ouali (University of Wisconsin-Milwaukee). Présentation du Fonds Arsène Roux et hommage à Harry Stroomer. Comité d’organisation : Malika Assam (Aix-Mars...

Prasse, Karl-G. & Ghabdouane Mohamed. 2019. L’Histoire du Niger, transcrit du touareg de l’Ayr. Tome I. Ăttarix wan Nižer (229 pp.) – Tome II. Textes traduits en français. (204 pp.) – Supplement by Harry Stroomer 'In memoriam Karl-Gottfried Prasse & Ghabdouane Mohamed' (34 pp.). Berber Studies vol. 53. Köln: Rüdiger Köppe. ISBN 978-3-89645-953-4. 98€

Articles

Lameen Souag (2022)

Articles

Prasse, Karl-Gottfried & Ghabdouane Mohamed. 2019. L'Histoire du Niger, transcrit du touareg de l'Ayr. Tome I. Ăttarix wan Nižer (229 pp.)-Tome II. Textes traduits en français. (204 pp.)-Supplement by Harry Stroomer 'In memoriam Karl-Gottfried Prasse & Ghabdouane Mohamed' (34 pp.)

Articles

Lameen Souag (2022)

Articles

Compte-rendu de : Abraham Johannes Drewes, Recueil des inscriptions de l’Éthiopie des périodes pré-axoumite et axoumite. Tome III – Traductions et commentaires. B. Les inscriptions sémitiques. Texte révisé et adapté par Manfred Kropp et Harry Stroomer (Aethiopistische Forschungen 85). Harrassowitz, Wiesbaden 2019, 722 pp. ISBN 978-3-447-11316-8

Articles

Iwona Gajda (2022)

Articles

International audience

Articles

Iwona Gajda (2022)

Articles

International audience

Articles

Iwona Gajda (2022)

Articles

International audience

Le zénaga des Tändgha (sources écrites et orales)

Livres et chapitres d'ouvrages

Catherine Taine-Cheikh (2022)

Livres et chapitres d'ouvrages

Jusqu'à présent j'ai centré mes analyses sur le zénaga parlé par Mohameden Ould Ahmedou Yahya, disparu prématurément en 2014, qui était de la tribu des Idābləḥsan. C'est au sein de cette tribu, dont l'aire se situe traditionnellement entre Boutilimit et Méderdra, que l'on comptait en 2008 le plus gr...

The story of the Prophet Joseph

Textes imprimés

Lameen Souag

Textes imprimés

Sherif Bougdoura narrated this account of the life of the prophet Joseph (Yūsuf, Yusəf) to Lameen Souag on 3 May 2008, sitting at his electric goods repair stall by the road in Siwa Town. This took place during Lameen Souag's PhD fieldwork. The story was recorded digitally in stereo at 48 kHz, in 6...

L'expression du haut degré en zénaga. Étude sémantique et morphosyntaxique

Livres et chapitres d'ouvrages

Catherine Taine-Cheikh (2012)

Livres et chapitres d'ouvrages

Dans le domaine de l'évaluation quantitative et qualitative, la forme comparative est souvent la plus usuelle et la plus étudiée. Cette question est abordée dans l'article, mais l'accent est mis principalement sur le haut degré -- autre relation de supériorité -- et sur son expression linguistique d...

Dictionnaire français–zénaga (berbère de Mauritanie): Avec renvois au classement par racines du Dictionnaire zénaga–français

Livres et chapitres d'ouvrages

Catherine Taine-Cheikh (2010)

Livres et chapitres d'ouvrages

Le présent Dictionnaire, dans son projet initial, a été conçu comme le renversement du Dictionnaire zénaga–français. Les nombreuses particularités du zénaga — qui font de ce parler une langue berbère assez « exotique » — ne pouvaient pas manquer de rendre cet outil indispensable aux berbérophones eu...

Compte rendu de l'ouvrage de Harry Stroomer. 2004. Ḥarsūsī Texts from Oman. Based on the Field Materials of T.M. Johnstone. Harrassowitz [Semitica Viva, Bd 34], Wiesbaden: xix + 236 p.

Articles

Marie-Claude Simeone-Senelle (2009)

Articles

International audience

Compte rendu de l'ouvrage de Harry Stroomer. 2004. Ḥarsūsī Texts from Oman. Based on the Field Materials of T.M. Johnstone. Harrassowitz [Semitica Viva, Bd 34], Wiesbaden: xix + 236 p.

Articles

Marie-Claude Simeone-Senelle (2009)

Articles

International audience

Analyses dialectométriques du lexique berbère du Rif

Livres et chapitres d'ouvrages

Mena B. Lafkioui (2009)

Livres et chapitres d'ouvrages

Analyses dialectométriques computationnelles visualisées sur un corpus de données lexicales du berbère.

L'histoire du prophète Joseph

Documents audiovisuels

Lameen Souag

Documents audiovisuels

Dictionnaire zénaga-français: Le berbère de Mauritanie présenté par racines dans une perspective comparative

Livres et chapitres d'ouvrages

Catherine Taine-Cheikh (2008)

Livres et chapitres d'ouvrages

Le zénaga de Mauritanie est une langue berbère en voie de disparition — menacée par l'extension de l'arabe — qui n'avait guère fait l'objet, jusqu'à présent, de travaux fiables d'envergure. Le lexique est ici présenté par racines et fait l'objet de comparaisons systématiques, à la fois avec les diff...