"There is practically one universal Chinese grammar" : à propos de xianl 先 en mandarin et sinl en cantonais
Fiche du document
1994
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Sujets proches
Exercise books Sketchbooks Linguistic science Science of language Flying Signifiant Sémantique Cahiers d'exercices Calepins Notes (recueils) Bloc-notes Mémorandums (cahiers) Esquisses Mémentos Carnets Asie de l'Est Asie (est) Asie-Pacifique, Région Extrême-Orient Orient, Extrême- Science du langage Théorie linguistique Sciences du langage Théories linguistiques Langage, Science du Extrême-Orient Asie de l'Est Este de Asia Asia del EsteCiter ce document
Alain Lucas et al., « "There is practically one universal Chinese grammar" : à propos de xianl 先 en mandarin et sinl en cantonais », Cahiers de Linguistique - Asie Orientale, ID : 10.3406/clao.1994.1779
Métriques
Partage / Export
Résumé
Xianl in spoken Mandarin is an adverb. In Cantonese sinl is a verb and a grammatical morpheme. It is multifunctional, polysémie and characterized by an unusual distributional mobility. Cantonese has developped these syntactic and semantic characteristics through natural semantic evolution, grammaticalization and borrowing, particularly from non-Han languages.