Analyse en temps réel des activités oculaires et grapho-motrices du scripteur : intérêt du dispositif « Eye and Pen »

Résumé En Fr

Summary : Real-time analysis of the writer's graphomotoric and ocular activities : Interests of the « Eye and pen » device Among the different ways of conducting real time analysis of written productions, recording the variation of graphomotoric activity is particularly interesting because it is objective, non-intrusive and offers a continuous measure of the temporal aspects of writing. Stemming from research on oral production, this method can nevertheless be insufficient to assess some specific processes of writing. Based on the synchronized measurement of the graphomotor and ocular activities of the writer, the « Eye and pen » device offers a new framework to study the temporal characteristics of written composition. It becomes possible to improve investigations on processes engaged during the course of a pause as well as during a period of transcription. At an experimental level, this device will allow advances in the study of the visual component engaged during writing and of the functioning and dynamics of writing processes. At a methodological level, it allows already the study of handwriting in a multimedia computer environment (such as the upcoming screen-pad). Key words : text-production, writing dynamics, parallel-processing, methods, pauses, ocular-movements, eye-hand coordination.

Parmi les techniques d'analyse en temps réel de la production de texte, la méthode des pauses et débits d'écriture est particulièrement intéressante car elle est objective, non intrusive et offre un recueil continu des paramètres temporels de l'écriture. Toutefois, parce qu'issue des recherches sur la production orale, cette méthode peut s'avérer insuffisante pour rendre compte de traitements spécifiques de l'écrit. Basé sur le recueil synchrone des activités grapho-motrice et oculaire du rédacteur, le dispositif « Eye and pen » offre un nouveau cadre d'exploration des caractéristiques temporelles de la rédaction. Il devient possible, à partir de l'activité oculaire, de préciser la nature des traitements engagés au cours des périodes de pause et d'écriture. Sur le plan expérimental, ce dispositif doit permettre une avancée importante dans l'étude de la composante visuelle impliquée à l'écrit ainsi que de la dynamique des traitements rédactionnels, notamment l'étude des traitements visuels parallèles à l'activité grapho-motrice. Sur le plan méthodologique, le dispositif permet d'ores et déjà l'étude de l'écriture manuscrite dans les environnements multimédia à venir (Tablette-PC, etc.) Mots clés : production de texte, écriture, dynamique, traitements parallèles, méthodes, pauses, mouvements oculaires, coordination œil-main.