Fiche du document
23 mars 2011
- doi: 10.4000/ahrf.11815
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0003-4436
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1952-403X
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Penology Penalties (Criminal law) Translating services Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Sanctions pénales Pénologie Peine (droit pénal) Punitions Condamnations pénales Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction)Citer ce document
Sébastien Annen, « Cesare Beccaria, Des délits et des peines / Dei delitti e delle pene », Annales historiques de la Révolution française, ID : 10.4000/ahrf.11815
Métriques
Partage / Export
Résumé
Cette édition des Délits et des peines offre la version la plus fidèle du texte italien, établie par Gianni Francioni, et une nouvelle traduction française, entreprise par Philippe Audegean. La traduction est encadrée par un important appareil critique : en tête d’ouvrage, une longue introduction sur le contexte et la genèse de l’œuvre; en fin d’ouvrage, des notes précises qui guident la (re)découverte de Beccaria, des tables de concordance entre les principales versions de l’œuvre, une bibli...