L’action publique à l’épreuve des inondations dans la banlieue de Dakar

Résumé Fr En

À partir d’une enquête ethnographique dans les quartiers populaires de la banlieue de Dakar, cet article explore la construction progressive de toute une conceptualisation autour des inondations comme objet d’action publique. Il montre notamment comment les différentes formes de problématisation ont produit des référents pratiques et moraux qui permettent aux acteurs impliqués localement de se coordonner entre eux ainsi qu’avec l’État, ce qui amène à une certaine régulation des actions. Cette contribution met en exergue que les processus de formation des espaces de négociations dans l’action publique ne sont pas uniquement le produit de compétitions entre acteurs et qu’il existe aussi des espaces d’engagement pour des biens communs.

Based on an ethnographic survey in the precarious neighbourhoods of Dakar, this article explores the construction of floods as a subject of public action. It shows how the different conceptualizations are producing pragmatic and moral references, which allow the actors locally involved to coordinate with each other and also with the State, leading to a regulation in practice with regards to floods management. This contribution highlights the fact that negotiation spaces for public action do not only emerge out of competitive arenas and that commitment spaces also exist when common good is at stake.