16 juin 2016
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Salomon Malka, « 19. Vassili par sa fille Katya », CNRS Éditions, ID : 10.4000/books.editionscnrs.8232
Ekaterina Grossman – dite Katya – a 78 ans. Elle est la fille unique de Vassili Grossman et vit aujourd’hui dans les environs de Moscou. Traductrice, écrivain elle-même, elle n’hésite pas à parler de son père quand on le lui demande, mais prend toujours d’infinies précautions, cherche à s’assurer que l’interlocuteur est « sérieux » et s’attache à ne dire que ce qu’elle sait, ce dont elle se souvient, et renvoie tout le reste à l’œuvre paternelle. Une œuvre dont elle regrette que tous les prem...