Fiche du document
15 avril 2022
- doi: 10.4000/books.pub.46273
- isbn: 9791030005967
- eisbn: 9791030008173
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/restrictedAccess
Sujets proches
CycloneCiter ce document
Giuseppe Sofo, « « Accoucher La Tempête » : réécriture et révision dans Une tempête », Presses Universitaires de Bordeaux, ID : 10.4000/books.pub.46273
Métriques
Partage / Export
Résumé
Une tempête d’Aimé Césaire est une réécriture de La Tempête de William Shakespeare que Césaire a été chargé d’écrire par le metteur en scène français Jean-Marie Serreau, qui avait déjà travaillé avec l’auteur martiniquais pour la mise en scène de La Tragédie du roi Christophe et qui lui avait demandé une adaptation du texte de Shakespeare dans le contexte colonial. Dans cet article, j’analyserai la collaboration entre Césaire et Serreau à l’écriture et à la révision du texte, engendré par leu...