Fiche du document
14 octobre 2021
- doi: 10.4000/books.pup.51310
- isbn: 9791032001080
- eisbn: 9791036577116
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
migration littérature traducteur écrivain littérature migrante LIT000000 Literature (General) DSSujets proches
World literature Western literature (Western countries) Belles-lettres Oeuvres littéraires Littérature universelle Belles-lettresCiter ce document
Alexis Nouss et al., « Introduction », Presses universitaires de Provence, ID : 10.4000/books.pup.51310
Métriques
Partage / Export
Résumé
La notion de littérature migrante est difficilement cernable. Toutefois, si on la considère du point de vue de la traduction, elle devient plus aisément identifiable. Sous cet angle, en effet, on peut caractériser les textes qui relèvent de cette catégorie à partir des problèmes récurrents qu’ils posent au traducteur. C’est dans cette perspective que le présent volume entend réfléchir sur les littératures migrantes. Sous cet angle, il convient d’établir si les littératures migrantes ne se car...